{"id":8409,"date":"2026-04-27T10:48:50","date_gmt":"2026-04-27T14:48:50","guid":{"rendered":"https:\/\/hubu.ca\/?p=8409"},"modified":"2026-04-27T10:50:07","modified_gmt":"2026-04-27T14:50:07","slug":"la-metaphore-du-bateau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hubu.ca\/en\/la-metaphore-du-bateau\/","title":{"rendered":"La m\u00e9taphore du bateau"},"content":{"rendered":"<div class=\"intro-blog\">\n<p>Voici le concept \u00ab Mati\u00e8re \u00e0 r\u00e9flexion \u00bb #102. La formule est simple, trois courts messages 2x par mois pour nourrir votre esprit.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>\u00c9quipe<\/em><\/p>\n<h2>La m\u00e9taphore du bateau<\/h2>\n<div>\n<p>Voici deux situations que nous observons fr\u00e9quemment chez nos clients.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-8410 size-large\" src=\"https:\/\/hubu.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/faire-equipe-cest-ramer-dans-le-meme-bateau-mais-encore-faut-il-ramer-ensemble-et-dans-la-bonne-direction-1-1024x577.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"577\" srcset=\"https:\/\/hubu.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/faire-equipe-cest-ramer-dans-le-meme-bateau-mais-encore-faut-il-ramer-ensemble-et-dans-la-bonne-direction-1-1024x577.png 1024w, https:\/\/hubu.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/faire-equipe-cest-ramer-dans-le-meme-bateau-mais-encore-faut-il-ramer-ensemble-et-dans-la-bonne-direction-1-300x169.png 300w, https:\/\/hubu.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/faire-equipe-cest-ramer-dans-le-meme-bateau-mais-encore-faut-il-ramer-ensemble-et-dans-la-bonne-direction-1-768x433.png 768w, https:\/\/hubu.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/faire-equipe-cest-ramer-dans-le-meme-bateau-mais-encore-faut-il-ramer-ensemble-et-dans-la-bonne-direction-1-1536x866.png 1536w, https:\/\/hubu.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/faire-equipe-cest-ramer-dans-le-meme-bateau-mais-encore-faut-il-ramer-ensemble-et-dans-la-bonne-direction-1.png 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<\/div>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><i>Engagement<\/i><\/p>\n<h2>Situation A : Vous ramez seul<\/h2>\n<p>Vous portez une grande charge de travail et aimeriez une contribution plus \u00e9quivalente de vos coll\u00e8gues.\u00a0Peut-\u00eatre avez-vous l\u2019impression que la charge mentale n\u2019est pas r\u00e9partie de fa\u00e7on \u00e9quitable.<\/p>\n<p>\ud83d\udc49 Ici, le d\u00e9fi est souvent li\u00e9 \u00e0 l\u2019engagement et \u00e0 l\u2019implication.<\/p>\n<p><strong>Comment y rem\u00e9dier:\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Clarifiez vos attentes. Avez-vous r\u00e9ellement pris le temps de les exprimer clairement?<\/li>\n<li>Apprenez \u00e0 nommer vos insatisfactions. Vous vivez souvent la r\u00e9alit\u00e9 que vous tol\u00e9rez.<\/li>\n<li>Cherchez \u00e0 comprendre la r\u00e9alit\u00e9 de vos coll\u00e8gues. Qu\u2019est-ce qui peut expliquer leur d\u00e9sengagement?<\/li>\n<li>Questionnez-vous sur votre propre niveau d&rsquo;implication. Et si personne ne ramait\u2026 parce que vous ne leur laissez pas suffisamment de place?&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<blockquote><p>\u00ab Si tu veux construire un bateau, ne rassemble pas tes hommes pour leur donner des ordres\u2026 mais apprends-leur la nostalgie de la mer. \u00bb<br \/>\n&#8211; Antoine de Saint-Exup\u00e9ry<\/p><\/blockquote>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Alignement<\/em><\/p>\n<h2>Situation B : Tout le monde rame\u2026 mais dans des directions oppos\u00e9es<\/h2>\n<p>Vous sentez que les efforts de l\u2019\u00e9quipe sont dispers\u00e9s et aimeriez un meilleur alignement strat\u00e9gique.\u00a0Les gens rament fort, mais le bateau tourne en rond\u2026 sans r\u00e9ellement avancer.<\/p>\n<p>\ud83d\udc49 Ici, le d\u00e9fi est souvent un enjeu d\u2019alignement collectif.<\/p>\n<p><strong>Comment y rem\u00e9dier:\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Clarifiez votre vision. Revenez aux priorit\u00e9s : o\u00f9 allons-nous, et pourquoi? R\u00e9p\u00e9tez, r\u00e9p\u00e9tez et r\u00e9p\u00e9tez.<\/li>\n<li>Multipliez les moments d\u2019alignement. Suivis courts, feedback fr\u00e9quents, ajustements en continu.<\/li>\n<li>\u00c9liminez le bruit. Si tout est prioritaire, rien ne l\u2019est.<\/li>\n<li>Coordonnez les actions. Qui d\u00e9pend de qui? \u00c0 quel moment? Comment l&rsquo;information doit \u00eatre transmise? Revoyez vos m\u00e9canismes de collaboration.<\/li>\n<\/ul>\n<blockquote><p>Une \u00e9quipe est un syst\u00e8me vivant en constant ajustement. Plus il est solide, moins l\u2019\u00e9nergie est utilis\u00e9e pour se prot\u00e9ger\u2026 et plus elle est investie pour innover.<\/p><\/blockquote>\n<div>\n<div>\n<p>\ud83d\udc49 <a href=\"https:\/\/hubu.ca\/indice-de-cohesion-dequipe\/\">Cliquez ici<\/a> pour en apprendre davantage sur notre processus de certification.<\/p>\n<\/div>\n<hr \/>\n<div class=\"klaviyo-form-S4bhmc\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Voici le concept \u00ab Mati\u00e8re \u00e0 r\u00e9flexion \u00bb #102. La formule est simple, trois courts messages 2x par mois pour nourrir votre esprit. &nbsp; &nbsp; \u00c9quipe La m\u00e9taphore du bateau&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":8410,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-8409","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-matiere-a-reflexion"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La m\u00e9taphore du bateau - Hubu<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Voici deux situations que nous observons fr\u00e9quemment chez nos clients.\u00a0Faire \u00e9quipe, c\u2019est ramer dans le m\u00eame bateau. Mais encore faut-il\u2026 ramer ensemble, et dans la bonne direction.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hubu.ca\/la-metaphore-du-bateau\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La m\u00e9taphore du bateau - Hubu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Voici deux situations que nous observons fr\u00e9quemment chez nos clients.\u00a0Faire \u00e9quipe, c\u2019est ramer dans le m\u00eame bateau. Mais encore faut-il\u2026 ramer ensemble, et dans la bonne direction.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hubu.ca\/la-metaphore-du-bateau\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hubu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-27T14:48:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-27T14:50:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hubu.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/faire-equipe-cest-ramer-dans-le-meme-bateau-mais-encore-faut-il-ramer-ensemble-et-dans-la-bonne-direction-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1015\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gabriel Renaud\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gabriel Renaud\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hubu.ca\\\/la-metaphore-du-bateau\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hubu.ca\\\/la-metaphore-du-bateau\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gabriel Renaud\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hubu.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f9eb418b38d0a977664658bdca5a4a63\"},\"headline\":\"La m\u00e9taphore du bateau\",\"datePublished\":\"2026-04-27T14:48:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-27T14:50:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hubu.ca\\\/la-metaphore-du-bateau\\\/\"},\"wordCount\":368,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hubu.ca\\\/la-metaphore-du-bateau\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hubu.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/faire-equipe-cest-ramer-dans-le-meme-bateau-mais-encore-faut-il-ramer-ensemble-et-dans-la-bonne-direction-1.png\",\"articleSection\":[\"Mati\u00e8re \u00e0 r\u00e9flexion\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hubu.ca\\\/la-metaphore-du-bateau\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hubu.ca\\\/la-metaphore-du-bateau\\\/\",\"name\":\"La m\u00e9taphore du bateau - Hubu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hubu.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hubu.ca\\\/la-metaphore-du-bateau\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hubu.ca\\\/la-metaphore-du-bateau\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hubu.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/faire-equipe-cest-ramer-dans-le-meme-bateau-mais-encore-faut-il-ramer-ensemble-et-dans-la-bonne-direction-1.png\",\"datePublished\":\"2026-04-27T14:48:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-27T14:50:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hubu.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f9eb418b38d0a977664658bdca5a4a63\"},\"description\":\"Voici deux situations que nous observons fr\u00e9quemment chez nos clients.\u00a0Faire \u00e9quipe, c\u2019est ramer dans le m\u00eame bateau. Mais encore faut-il\u2026 ramer ensemble, et dans la bonne direction.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hubu.ca\\\/la-metaphore-du-bateau\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hubu.ca\\\/la-metaphore-du-bateau\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hubu.ca\\\/la-metaphore-du-bateau\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hubu.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/faire-equipe-cest-ramer-dans-le-meme-bateau-mais-encore-faut-il-ramer-ensemble-et-dans-la-bonne-direction-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hubu.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/faire-equipe-cest-ramer-dans-le-meme-bateau-mais-encore-faut-il-ramer-ensemble-et-dans-la-bonne-direction-1.png\",\"width\":1800,\"height\":1015},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hubu.ca\\\/la-metaphore-du-bateau\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hubu.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La m\u00e9taphore du bateau\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hubu.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hubu.ca\\\/\",\"name\":\"Hubu\",\"description\":\"Parce que nous sommes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hubu.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hubu.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f9eb418b38d0a977664658bdca5a4a63\",\"name\":\"Gabriel Renaud\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/668357825877a27ac3642ce19112f82af67658ba9f19fe2225afdcc8413d74cf?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/668357825877a27ac3642ce19112f82af67658ba9f19fe2225afdcc8413d74cf?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/668357825877a27ac3642ce19112f82af67658ba9f19fe2225afdcc8413d74cf?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gabriel Renaud\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/hubu.ca\\\/en\\\/author\\\/gabriel-renaud\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La m\u00e9taphore du bateau - Hubu","description":"Voici deux situations que nous observons fr\u00e9quemment chez nos clients.\u00a0Faire \u00e9quipe, c\u2019est ramer dans le m\u00eame bateau. Mais encore faut-il\u2026 ramer ensemble, et dans la bonne direction.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hubu.ca\/la-metaphore-du-bateau\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"La m\u00e9taphore du bateau - Hubu","og_description":"Voici deux situations que nous observons fr\u00e9quemment chez nos clients.\u00a0Faire \u00e9quipe, c\u2019est ramer dans le m\u00eame bateau. Mais encore faut-il\u2026 ramer ensemble, et dans la bonne direction.","og_url":"https:\/\/hubu.ca\/la-metaphore-du-bateau\/","og_site_name":"Hubu","article_published_time":"2026-04-27T14:48:50+00:00","article_modified_time":"2026-04-27T14:50:07+00:00","og_image":[{"width":1800,"height":1015,"url":"https:\/\/hubu.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/faire-equipe-cest-ramer-dans-le-meme-bateau-mais-encore-faut-il-ramer-ensemble-et-dans-la-bonne-direction-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Gabriel Renaud","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Gabriel Renaud","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hubu.ca\/la-metaphore-du-bateau\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hubu.ca\/la-metaphore-du-bateau\/"},"author":{"name":"Gabriel Renaud","@id":"https:\/\/hubu.ca\/#\/schema\/person\/f9eb418b38d0a977664658bdca5a4a63"},"headline":"La m\u00e9taphore du bateau","datePublished":"2026-04-27T14:48:50+00:00","dateModified":"2026-04-27T14:50:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hubu.ca\/la-metaphore-du-bateau\/"},"wordCount":368,"image":{"@id":"https:\/\/hubu.ca\/la-metaphore-du-bateau\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hubu.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/faire-equipe-cest-ramer-dans-le-meme-bateau-mais-encore-faut-il-ramer-ensemble-et-dans-la-bonne-direction-1.png","articleSection":["Mati\u00e8re \u00e0 r\u00e9flexion"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hubu.ca\/la-metaphore-du-bateau\/","url":"https:\/\/hubu.ca\/la-metaphore-du-bateau\/","name":"La m\u00e9taphore du bateau - Hubu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hubu.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hubu.ca\/la-metaphore-du-bateau\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hubu.ca\/la-metaphore-du-bateau\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hubu.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/faire-equipe-cest-ramer-dans-le-meme-bateau-mais-encore-faut-il-ramer-ensemble-et-dans-la-bonne-direction-1.png","datePublished":"2026-04-27T14:48:50+00:00","dateModified":"2026-04-27T14:50:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/hubu.ca\/#\/schema\/person\/f9eb418b38d0a977664658bdca5a4a63"},"description":"Voici deux situations que nous observons fr\u00e9quemment chez nos clients.\u00a0Faire \u00e9quipe, c\u2019est ramer dans le m\u00eame bateau. Mais encore faut-il\u2026 ramer ensemble, et dans la bonne direction.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hubu.ca\/la-metaphore-du-bateau\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hubu.ca\/la-metaphore-du-bateau\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/hubu.ca\/la-metaphore-du-bateau\/#primaryimage","url":"https:\/\/hubu.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/faire-equipe-cest-ramer-dans-le-meme-bateau-mais-encore-faut-il-ramer-ensemble-et-dans-la-bonne-direction-1.png","contentUrl":"https:\/\/hubu.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/faire-equipe-cest-ramer-dans-le-meme-bateau-mais-encore-faut-il-ramer-ensemble-et-dans-la-bonne-direction-1.png","width":1800,"height":1015},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hubu.ca\/la-metaphore-du-bateau\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/hubu.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La m\u00e9taphore du bateau"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hubu.ca\/#website","url":"https:\/\/hubu.ca\/","name":"Hubu","description":"Parce que nous sommes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hubu.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hubu.ca\/#\/schema\/person\/f9eb418b38d0a977664658bdca5a4a63","name":"Gabriel Renaud","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/668357825877a27ac3642ce19112f82af67658ba9f19fe2225afdcc8413d74cf?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/668357825877a27ac3642ce19112f82af67658ba9f19fe2225afdcc8413d74cf?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/668357825877a27ac3642ce19112f82af67658ba9f19fe2225afdcc8413d74cf?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gabriel Renaud"},"url":"https:\/\/hubu.ca\/en\/author\/gabriel-renaud\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hubu.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8409","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hubu.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hubu.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hubu.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hubu.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8409"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/hubu.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8409\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8413,"href":"https:\/\/hubu.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8409\/revisions\/8413"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hubu.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8410"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hubu.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hubu.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8409"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hubu.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}